Mari berkomunikasi pula/berdialog....
Japanese Version-1
| Yoshida: | Hajimemashite. Yoshida Ken to moshimasu. Watashiwa nihonjin desu. |
| Odagiri: | Hajimemashite. Watashi no name wa Odagiri Satoko desu. Watashi mo nihonjin desu. Yoshida san wan nan sai desu ka. |
| Yoshida: | watashi wa ni jyu ni sai desu. Odagiri san nani o shimasu ka. |
| Odagiri: | Watashi wa chikaku no kissaten de arubaitou o shimasu. Yoshida san wa gakusei desu ka. |
| Yoshida: | Hai gakusei desu. Douzo yoroshiku. |
| Odagiri: | Douzo yoroshiku. |
English Version-1
| Yoshida: | How do you do? I am called Yoshida Ken. I am a Japanese national. |
| Odagiri: | How do you do? My name is Odagiri Satoko. I am also a Japanese national. Mr. Yoshida what is your age? |
| Yoshida: | My age is 22 years. Miss Odagiri what do you do? |
| Odagiri: | I do a part time job in the nearby Coffee shop. Mr. Yoshida are you a student? |
| Yoshida: | Yes I am a student. Nice to meet you. |
| Yamada: | Nice to meet you. |
Japanese Version-2
| Tanaka: | Konnichiwa. |
| Kimura: | Konnichiwa. |
| Tanaka: | Kimura-san, kochira wa watashi no tomodachi desu. Yamada Hiroko-san desu. |
| Yamada: | Hajimemashite. Yamada Hiroko desu. Douzo yoroshiku. |
| Kimura: | Kimura Ichirou desu. Douzo yoroshiku. |
| Yamada: | Gakusei desu ka. |
| Kimura: | Hai, gakusei desu. |
| Yamada: | Go-senmon wa. |
| Kimura: | Keizai desu. Anata mo gakusei desu ka. |
| Yamada: | Iie, hisho desu. |
Kimura: | Sou desu ka. |
English Version-2
| Tanaka: | Hello. |
| Kimura: | Hello. |
| Tanaka: | Mr. Kimura, this is my friend. This is Hiroko Yamada. |
| Yamada: | How do you do? I'm Hiroko Yamada. Nice to meet you. |
| Kimura: | I'm Ichirou Kimura. Nice to meet you. |
| Yamada: | Are you a student? |
| Kimura: | Yes, I am. |
| Yamada: | What is your specialization? |
| Kimura: | Economics. Are you a student, too? |
| Yamada: | No, I'm a secretary. |
| Kimura: | I see. |
No comments:
Post a Comment